top of page

Projekt dwustronny APETYT NA ŻYCIE. MIMO CUKRZYCY RAZEM POWODZI SIĘ LEPIEJ.

Zaktualizowano: 28 cze

27.06. 2025 trzydziestoosobowa grupa członków Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Lubuski Oddział Rejonowy Koło Miejskie w Zielonej Górze oraz dwudziestu naszych niemieckich kolegów z Deutscher Diabetiker Bund Landesverband Brandenburg e.V. koło SHG Diabetes Cottbus uczestniczyła dwustronnym w projekcie w Niemczech. Projekt dofinansowany został że środków pomocniczych Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach współpracy Interreg VI A Brandenburgia-Polska 2021-2027. Celem naszego wydarzenia był udział w seminarium na rzecz pacjentów diabetologicznych, zorganizowanego w Reha-Zentrum Spreewald w Burgu. Razem z niemieckimi przyjaciółmi postanowiliśmy pogłębić naszą wiedzę na temat samej cukrzycy oraz możliwości lepszej samokontroli stanu zdrowia w celu zapobiegania przyszłym powikłaniom. W grupie jest łatwiej zrozumieć wiele rzeczy, wspólna nauka i dyskusja poszerza horyzonty, a czas spędzony razem w pięknym otoczeniu przyrody Spreewaldu nastraja optymistycznie i motywuje do dalszej walki o zdrowie i samokształcenia.

Wybraliśmy się z samego rana w podróż do Cottbus. Tam czekali na nas członkowie zaprzyjaźnionego koła SHG Diabetes Cottbus, którzy dosiedli się do nas. Od tej pory podróżowaliśmy już razem. Klinika Reha-Zentrum Spreewald w Burgu przyjęła nas bardzo gościnnie. Zostaliśmy przywitani przez dwóch lekarzy: ordynatora Oddziału Diabetologii, diabetologa angiologa pana doktora Franka Hellfritscha oraz doktora Grzegorza Retkowskiego, specjalistę medycyny fizykalnej i rehabilitacyjnej, a także przez prowadzącą całe seminarium panią Jacqueline Kruse - doradczynię diabetologiczną i dietetyczkę, wspierającą od wielu lat przybywających do Kliniki pacjentów diabetologicznych. Było nam miło, że dr Retkowski rozpoczął nasze spotkanie w języku polskim. Pan doktor Retkowski przedstawił dziedzinę, w której wspiera pacjentów, w tym także pacjentów diabetologicznych. Następnie pan ordynator Hellfritsch przedstawił system wsparcia pacjenta diabetologicznego w klinice, oddziały funkcjonujące w placówce, personel medyczny oraz możliwości terapeutyczne oferowane przez klinikę, od leczenia do zajęć praktycznej samoopieki, przygotowywania posiłków, prawidłowego dokonywania zakupów, poprzez wszelkie warianty aktywności fizyczno-ruchowej, wpływającej istotnie na stany glikemii chorego wykonywane pod czujnym okiem sportowych rehabilitantów, aż po pomoc psychologiczną i grupy wsparcia, dające doraźne oparcie po zmianie w życiu, jaką jest diagnoza i konieczność zmiany, często drastycznej, dotychczasowego trybu życia. Po rozmowie z panem doktorem Hellfritschem nasze seminarium prowadziła dalej pani Kruse. Wskazywała na produkty spożywcze, te zalecane oraz te, których zależy unikać. Radziła, jak wypracowywać dobre nawyki dietetyczne i jak prawidłowo czytać etykiety produktów i wg nich przeliczać wartość glikemiczną na talerzu. Przedstawiła także w formie prezentacji Klinikę i jej zasoby: pięknie wykonany i wyposażony basen dla pacjentów, pokoje chorych i przepiękną urzekającą wręcz okolicę, gdzie położona jest klinika. Najbardziej dla nas interesującym punktem prezentacji była kuchnia edukacyjna dla pacjenta, gdzie chorzy uczą się po nowemu gotować i przyrządzać przekąski. Natychmiast pomysleliśmy, jak bardzo wartościowy jest to pomysł i jak potrzebny pacjentom stojącym u progu cukrzycy. Po niezwykle ciekawej dyskusji zostaliśmy zaproszeni na obiad, którego wartość kaloryczną i glikemiczną próbowaliśmy od razu obliczyć. Pan ordynator Hellfritsch był z nami i odpowiadał wyczerpująco na wszelkie pytania i wątpliwości, jakie przedstawiała w naszym imieniu w języku niemieckim prezeska naszego koła W podróży do Kliniki w Niemczech w poszukiwaniu dobrych praktyk i wiedzy wspierającej pacjenta diabetologicznego nie byliśmy językowo bezradni. Prócz wspaniałego polskojęzycznego lekarza z kliniki, który wprowadził nas w świat pacjentów kliniki Reha-Zentrum Spreewald, towarzyszyły nam dwie tłumaczące symultanicznie wykłady i późniejsze dyskusje koleżanki: nasza prezeska koła Izabela Franaszek-Szpak oraz Alicja Izabela Szpak i obydwie dbały o nasz komfort językowy podczas trwania projektu. Po zakończeniu seminarium poszliśmy na piękny spacer uliczkami Burga nad kanały Sprewy, gdzie koledzy z Cottbus zaprosili nas na wspólną przejażdżkę łodziami. W pięknych okolicznościach przyrody, wśród przyjaciół, spędziliśmy urocze chwile. Po powrocie do Cottbus przyszedł czas na piknikową kawę i pożegnanie z niemieckimi kolegami. Jeszcze mały spacer po historycznym centrum miasta Cottbus i czas było wracać do domu.

A teraz czas na podziękowania:

Interreg Europe za wsparcie finansowe naszych integracyjnych poszukiwań za zdrowiem. Fantastycznie, że się wszystko udało!

Deutscher Diabetiker Bund Landesverband Brandenburg SHG Cottbus za wspólnie spędzony piękny dzień i wycieczkę na łódkach. Było urzekająco💗

Izabela Franaszek -Szpak i Roswitha Kupsch za wspólne wymyślenie i napisanie projektu.

Klinika Reha-Zentrum Spreewald za gościnne przyjęcie, profesjonalne porady i wielką życzliwość Państwa dla nas, pacjentów diabetologicznych.

Było pięknie.

Zobaczcie sami🙂


Comments


KRS                         0000115479
REGON                   97069055100000
NIP                          929-17-69-453
Numer Konta        PKO BP SA 20 1020 5402 0000 0602 0116 9226

logo-psd.png

Kazimierza Lisowskiego 1, 65-072 Zielona Góra

bottom of page